Durante la ceremonia de apertura, Marco Antonio Zago, presidente de la FAPESP, recordó que la colaboración científica de Francia con São Paulo redundó en el período 2012-2022 en la publicación de 14.340 artículos científicos conjuntos. Integraron la mesa (de izquierda a derecha) Fernando Menezes, Yves Teyssier d’Orfeuil, Sophie Jacquel y Marcio de Castro Silva Filho (crédito: Daniel Antonio/Agência FAPESP)

Cooperación internacional
Un workshop acerca a investigadores de la salud brasileños y franceses
11-07-2024
PT EN

Brasil es considerado como “uno de los 12 países proveedores de ciencia” por el gobierno de Francia. El objetivo del evento consistió en generar oportunidades para la concreción de iniciativas realizadas en colaboración

Cooperación internacional
Un workshop acerca a investigadores de la salud brasileños y franceses

Brasil es considerado como “uno de los 12 países proveedores de ciencia” por el gobierno de Francia. El objetivo del evento consistió en generar oportunidades para la concreción de iniciativas realizadas en colaboración

11-07-2024
PT EN

Durante la ceremonia de apertura, Marco Antonio Zago, presidente de la FAPESP, recordó que la colaboración científica de Francia con São Paulo redundó en el período 2012-2022 en la publicación de 14.340 artículos científicos conjuntos. Integraron la mesa (de izquierda a derecha) Fernando Menezes, Yves Teyssier d’Orfeuil, Sophie Jacquel y Marcio de Castro Silva Filho (crédito: Daniel Antonio/Agência FAPESP)

 

Por José Tadeu Arantes  |  Agência FAPESP – El Brazil-France Health Workshop, realizado durante los días 19 y 20 de junio en la sede de la FAPESP, tuvo el objetivo de intercambiar información sobre el actual estado de la investigación científica que se lleva a cabo en el campo de la salud en Francia y en el estado de São Paulo y explorar oportunidades de financiación de proyectos de investigación conjuntos.

Marco Antonio Zago, presidente de la FAPESP, abrió el evento en compañía del cónsul general de Francia en São Paulo, Yves Teyssier d’Orfeuil, de la consejera del área de ciencia y tecnología de la Embajada de Francia en Brasilia, Sophie Jacquel, y del director científico y el director administrativo de la FAPESP, Marcio de Castro Silva Filho y Fernando Menezes.

Zago recordó que la colaboración científica de Francia con el estado de São Paulo es “muy antigua y estable”: en el período comprendido entre los 2012 y 2022, la misma redundó en la publicación de 14.340 artículos científicos conjuntos. Un indicador del éxito de dicha colaboración fue, tal como lo mostró el presidente de la fundación paulista, el impacto del material publicado. Mientras que la totalidad de los artículos elaborados en el estado de São Paulo registró en el bienio 2020-2022 un impacto normalizado de 0,94, y los artículos producidos en colaboración internacional tuvieron en idéntico período un impacto de 1,31, los artículos producidos junto a Francia lograron un impacto de 2,86, significativamente mayor incluso que el de los artículos publicados por Francia en forma aislada, de 1,45.

“Cuando observamos específicamente la colaboración en investigación médica, vemos que a partir del año 2010 empezamos a publicar conjuntamente más de 200 artículos científicos por año”, afirmó Zago. Entre 2018 y 2024, fueron 3.695 documentos, con un impacto de 5,71. Cuando la colaboración comprendió también a empresas, el impacto subió a 13,34. Y cuando sirvió de base para la elaboración de documentos de políticas públicas, fue 20,42. Durante ese período, la principal institución productora fue la Universidad de São Paulo (USP), y la principal institución financiadora fue la FAPESP. “Por eso contamos con una base sólida para fortalecer nuestra cooperación científica”, dijo.

El cónsul general de Francia en São Paulo hizo mención a dos realizaciones recientes, especialmente importantes para fortalecer la cooperación: la creación del Institut Pasteur de São Paulo (IPSP) y la del Centro Internacional de Investigación “Worlds in Transitions” (IRC), patrocinado por el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) de Francia, la USP y la FAPESP.

“El estado de São Paulo posee un increíble ecosistema de universidades, organizaciones de investigación y laboratorios de punta. En el campo de la investigación médica, Francia ocupa una posición de vanguardia. Sus organizaciones y sus fundaciones dedicadas a la investigación médica son conocidas por su excelencia: el CNRS, el Institut Pasteur, el Institut Curie, el Gustave Roussy, los hospitales universitarios, etc. En São Paulo, la investigación médica se encuentra también muy avanzada, en las facultades de medicina de las universidades estaduales, en los diversos centros de investigación, tales como el Centro de Terapia Celular, el Hemocentro, con un ala del Institut Curie que visitamos esta semana, y el Instituto Butantan [ligado a la Secretaría de Salud del estado]. Por eso existe un gran potencial para la cooperación entre Francia y Brasil, Y más específicamente entre Francia y el estado de São Paulo”, afirmó D’Orfeuil.

Sophie Jacquel sostuvo que Brasil fue considerado como “uno de los 12 países proveedores de ciencia” por el Ministerio de Educación Superior, Investigación e Innovación (Mesri) de Francia. Y mostró un mapeo de las numerosas instituciones culturales francesas que operan en Brasil. “La visita del presidente Emmanuel Macron y su encuentro con el presidente Lula da Silva dieron origen a un nuevo derrotero estratégico Francia-Brasil. En esa hoja de ruta, existe un fuerte enfoque en la salud y especialmente en el abordaje global One Health (Una Salud)”, sostuvo.

La consejera comentó que la Embajada de Francia en Brasilia mantiene una vasta red de servicios de cooperación, con cuatro “antenas”: São Paulo, Río de Janeiro, Recife y Belo Horizonte. Que los temas prioritarios son los siguientes: salud, desarrollo sostenible, cambio climático y biodiversidad, ciencia de la computación, ciencias sociales y humanidades. Y que específicamente en el campo de la salud, Brasil es considerado un “socio estratégico”, tanto por su capacidad en lo concerniente a las enfermedades infecciosas emergentes, merced a la investigación de vanguardia realizada en la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz, el brazo de investigación del Ministerio de Salud), en el Instituto Butantan y en el Instituto Evandro Chagas (en el estado de Pará), como por el hecho de estar enfrentando problemas parecidos a los que afronta Francia, con el envejecimiento de la población y el incremento de las enfermedades crónicas no transmisibles. “La fuerte instalación de instituciones francesas en Brasil, tales como el Cirad, el IRD y el CNRS, y ahora el Institut Pasteur São Paulo, como así también el desarrollo de una plataforma Pasteur en la ciudad de Fortaleza, en asociación con la Fiocruz, sienta una base firme para la cooperación”, afirmó.

El workshop comprendió una exposición del trabajo desarrollado en Brasil por el CNRS, en colaboración con la USP, y la presentación bastante especializada de investigaciones realizadas en las áreas de inmunología, oncología, enfermedades infecciosas y neurociencias. Durante la conferencia de clausura, la profesora Connie McManus, gerente de Colaboraciones en Investigación de la Dirección Científica de la FAPESP, se refirió a las oportunidades de financiación para la concreción de colaboraciones entre investigadores de Francia y del estado de São Paulo.

El Brazil-France Health Workshop se encuentra disponible completo en cuatro videos en el canal de Agência FAPESP en YouTube

 

  Republicar
 

Republicar

The Agency FAPESP licenses news via Creative Commons (CC-BY-NC-ND) so that they can be republished free of charge and in a simple way by other digital or printed vehicles. Agência FAPESP must be credited as the source of the content being republished and the name of the reporter (if any) must be attributed. Using the HMTL button below allows compliance with these rules, detailed in Digital Republishing Policy FAPESP.