Roda de conversa: Livros da Floresta

Republicar

A Agência FAPESP licencia notícias via Creative Commons (CC-BY-NC-ND) para que possam ser republicadas gratuitamente e de forma simples por outros veículos digitais ou impressos. A Agência FAPESP deve ser creditada como a fonte do conteúdo que está sendo republicado e o nome do repórter (quando houver) deve ser atribuído. O uso do botão HMTL abaixo permite o atendimento a essas normas, detalhadas na Política de Republicação Digital FAPESP.

Agência FAPESP* –Agência FAPESP – A Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin da Universidade de São Paulo (BBM-USP) receberá a “Roda de conversa: Livros da Floresta” na segunda-feira (22/09), em São Paulo.

O evento apresentará o projeto de mesmo nome e promoverá uma discussão sobre as relações entre os mundos indígenas e o livro como forma de expressão.

O projeto “Livros da Floresta”, realizado pela equipe de Mediação Cultural da Biblioteca, busca reunir obras de autoria indígena e/ou em língua indígena publicadas no Brasil e em países vizinhos. A coleção conta, atualmente, com mais de 240 livros e muitas dezenas de autores, povos e línguas indígenas.

A proposta da roda de conversa é discutir questões como a expressão de repertórios verbais ameríndios por meio dos livros e suas possibilidades de leitura e as reflexões dos indígenas acerca da escrita, da autoria e do livro como tecnologia de memória. Além disso, o evento busca pensar sobre como ocorrem os processos de tradução e mediação entre mundos diversos, condicionados pela chegada de livros às comunidades indígenas e pela chegada das comunidades indígenas aos não indígenas por meio dos livros.

O encontro contará com uma apresentação sobre os Livros da Floresta e com uma roda de conversa composta pelo idealizador do projeto e três convidados: a antropóloga Betty Mindlin, Robson Dionísio Doles Marubo, professor, pajé e liderança do povo marubo do alto rio Ituí, e Pedro Cesarino, professor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH-USP).

O evento é aberto ao público e não precisa de inscrição prévia. A roda de conversa acontecerá às 14 horas, na Sala Villa-Lobos da BBM, que fica na rua da Biblioteca, 21, Cidade Universitária, São Paulo.

Mais informações: https://tinyurl.com/5ymp7ecs.

<p><strong>Agência FAPESP</strong> – A Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin da Universidade de São Paulo (BBM-USP) receberá a “Roda de conversa: Livros da Floresta” na segunda-feira (22/09), em São Paulo.</p>

<p>O evento apresentará o projeto de mesmo nome e promoverá uma discussão sobre as relações entre os mundos indígenas e o livro como forma de expressão.</p>

<p>O projeto “Livros da Floresta”, realizado pela equipe de Mediação Cultural da Biblioteca, busca reunir obras de autoria indígena e/ou em língua indígena publicadas no Brasil e em países vizinhos. A coleção conta, atualmente, com mais de 240 livros e muitas dezenas de autores, povos e línguas indígenas.</p>

<p>A proposta da roda de conversa é discutir questões como a expressão de repertórios verbais ameríndios por meio dos livros e suas possibilidades de leitura e as reflexões dos indígenas acerca da escrita, da autoria e do livro como tecnologia de memória. Além disso, o evento busca pensar sobre como ocorrem os processos de tradução e mediação entre mundos diversos, condicionados pela chegada de livros às comunidades indígenas e pela chegada das comunidades indígenas aos não indígenas por meio dos livros.</p>

<p>O encontro contará com uma apresentação sobre os Livros da Floresta e com uma roda de conversa composta pelo idealizador do projeto e três convidados: a antropóloga Betty Mindlin, Robson Dionísio Doles Marubo, professor, pajé e liderança do povo marubo do alto rio Ituí, e <strong><a href="https://bv.fapesp.br/pt/pesquisador/42996/" target="_blank">Pedro Cesarino</a></strong>, professor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH-USP).</p>

<p>O evento é aberto ao público e não precisa de inscrição prévia. A roda de conversa acontecerá às 14 horas, na Sala Villa-Lobos da BBM, que fica na rua da Biblioteca, 21, Cidade Universitária, São Paulo.</p>

<p>Mais informações: <strong><a href="https://tinyurl.com/5ymp7ecs" target="_blank">https://tinyurl.com/5ymp7ecs</a></strong>.<br />
 </p>