Memórias de revistas modernistas brasileiras são registradas em portal português

Iniciativa liderada por docente da Unesp, em parceria com universidade portuguesa e a USP, expande possibilidades de análises e releituras de periódicos clássicos

Agência FAPESP * – Seis revistas fundamentais para a compreensão da primeira fase do movimento modernista no Brasil, marcada pela Semana de Arte Moderna realizada em São Paulo em 1922, estão sendo documentadas e indexadas em um trabalho de pesquisa que produz dados analíticos e documentais capazes de ampliar o conhecimento dessas publicações, do papel de seus principais colaboradores e das repercussões que tiveram ao longo da história.

No âmbito de um protocolo firmado entre a Universidade Estadual Paulista (Unesp), o Seminário Livre de História das Ideias, da Universidade Nova de Lisboa (Portugal), e a Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin (BBM) da Universidade de São Paulo (USP), foi lançado um site de revistas modernistas brasileiras publicadas na década de 1920, dentro do Portal Revistas de Ideias e Cultura, ligado à universidade portuguesa.

A parceria surgiu a partir das colaborações realizadas pela professora Tania Regina de Luca, da Faculdade de Ciências e Letras da Unesp de Assis, com o colega português Luís Manuel Crespo de Andrade, responsável pelo projeto que já possui grande quantidade de periódicos portugueses.

As revistas Klaxon (SP, 1922-23), Estética (RJ, 1924-25), A Revista (Belo Horizonte, 1925-26), Terra Roxa e Outras Terras (SP, 1926), Verde (Cataguases, 1927-29) e Revista de Antropofagia (SP, 1928-29) são as primeiras publicações brasileiras a integrarem a plataforma, iniciativa mantida como uma atividade científica do Centro de Humanidades da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

O Portal Revistas de Ideias e Cultura também faz uma indexação minuciosa de cada um dos textos publicados, identificando conceitos, assuntos, autores, obras, lugares citados, o que torna mais ágil o levantamento de informações e a produção de dados numéricos para os interessados na temática. Cada periódico também é acompanhado de um “magasin”, indexador de fontes que ajuda na contextualização da revista em questão.

O trabalho de pesquisa foi iniciado em 2019. O grupo de trabalho liderado pela docente foi constituído por pós-graduandas da Unesp, entre as quais Luciana Francisco, que, no mestrado, estudou duas das revistas selecionadas para o portal. Com o apoio de uma bolsa FAPESP, a pesquisadora investigou os debates em torno do modernismo nos periódicos A Revista e Verde em sua dissertação, defendida no Programa de Pós-Graduação em História da Unesp e publicada em 2021.

Em entrevista para o Jornal da Unesp, Luciana ressalta que uma das potencialidades desse processo de construção dos dados analíticos é a possibilidade de colocar em perspectiva os “vários modernismos que circularam no Brasil” na década de 1920. “O portal permite uma leitura individual e combinada dos títulos com revistas congêneres que vai além de outros métodos de sistematização de dados.”

*Com informações do Jornal da Unesp.