Manual de Oslo agora em português
07 de junho de 2004
Uma das principais fontes bibliográficas internacionais, editada pela OECD e voltada para a coleta e o uso de dados sobre atividades inovadoras na indústria, acaba de ser traduzida para o português por iniciativa da Finep
Manual de Oslo agora em português
Uma das principais fontes bibliográficas internacionais, editada pela OECD e voltada para a coleta e o uso de dados sobre atividades inovadoras na indústria, acaba de ser traduzida para o português por iniciativa da Finep
07 de junho de 2004
Agência FAPESP - A segunda edição do Manual de Oslo, publicado na Europa em 1997, acaba de ser traduzido para o português. Uma das principais fontes bibliográficas mundiais no campo da inovação tecnológica foi editada originalmente pela Organização para Cooperação Econômica e Desenvolvimento (OECD). A iniciativa da edição brasileira é da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep).
Apesar de ser montado a partir de dados exclusivamente europeus, o chamado Manual de Oslo, que foi publicado pela primeira vez em 1990, representa uma das mais importantes orientações para coleta de dados sobre inovação tecnológica. A obra se tornou, principalmente nos países desenvolvidos, a principal referência para aferição das atividades de inovação na indústria.
A grande maioria dos 28 países membros da OECD é da Europa. Os únicos de outros continentes são Estados Unidos, Canadá, Japão, Austrália, Nova Zelândia, México e República da Coréia. São os dados coletados nesses países que serviram de base para os autores.
A segunda edição da publicação, que procurou incorporar os avanços existentes no setor entre 1990 e 1997, utiliza a estrutura original de conceitos, definições e metodologia da primeira edição. A medição das atividades relacionadas com a inovação tecnológica, nessa segunda versão, atingiu um número maior de empresas.
O Manual de Oslo faz parte de uma série de manuais metodológicas da OCDE conhecida como a Família Frascati. Este conjunto de receituários é formado ainda por livros das áreas de pesquisa e desenvolvimento, uso de estatísticas sobre patentes como indicadores de ciência e tecnologia e recursos humanos dedicados às ciência e tecnologia.
A versão em português do Manual de Oslo pode ser baixada de forma gratuita no site da Finep, em formato pdf, pela página http://www.finep.gov.br/imprensa/sala_imprensa/manual_de_oslo.pdf.
Republicar
Republicar
A Agência FAPESP licencia notícias via Creative Commons (CC-BY-NC-ND) para que possam ser republicadas gratuitamente e de forma simples por outros veículos digitais ou impressos. A Agência FAPESP deve ser creditada como a fonte do conteúdo que está sendo republicado e o nome do repórter (quando houver) deve ser atribuído. O uso do botão HMTL abaixo permite o atendimento a essas normas, detalhadas na Política de Republicação Digital FAPESP.