Lyon y São Paulo: una cooperación duradera y con futuro | AGÊNCIA FAPESP

Lyon y São Paulo: una cooperación duradera y con futuro Los presidentes de la FAPESP y de la Universidad de Lyon destacan durante la apertura de la FAPESP Week France la importancia de la colaboración en investigación entre científicos de esa región francesa y del estado de São Paulo (Jacques Comby [a la izquierda], presidente de la Universidad Jean Moulin, y Marco Antonio Zago, presidente de la FAPESP, durante la FAPESP Week France – Lyon III/ imagen: Heitor Shimizu, Agência FAPESP)

Lyon y São Paulo: una cooperación duradera y con futuro

22 de noviembre de 2019

Por Heitor Shimizu, desde Lyon  |  Agência FAPESP – “La realización de la FAPESP Week France en la Universidad de Lyon constituye la consagración de una colaboración de larga data con instituciones del estado de São Paulo”, dijo Jacques Comby, presidente de la Universidad Jean Moulin – Lyon III durante la apertura de la FAPESP Week France, el jueves 21 de noviembre, en la ciudad de Lyon. 

“Esta es la primera vez que la FAPESP Week tiene lugar en Francia, y que lo sea en primera instancia aquí constituye una fuerte señal de la importancia de la colaboración científica entre São Paulo y Lyon, por tratarse de un evento que reúne a renombrados científicos de ambas regiones para la presentación de los resultados de sus investigaciones y la realización de debates que permitirán generar futuras colaboraciones, como así también reforzar aquellas que ya existen”, dijo Comby, quien también es vicepresidente de Estrategia Internacional de la Universidad de Lyon.

“Y esto no es una mera coincidencia, toda vez que la Universidad de Lyon mantiene una larga cooperación con instituciones del estado de São Paulo, que se ha intensificado significativamente durante la última década, con colaboraciones en diversas áreas, especialmente en Salud y Ciencias Humanas”, dijo Comby. 

Acto seguido, durante la apertura del evento tomó la palabra Marco Antonio Zago, presidente de la FAPESP, quien también puso de relieve la relación entre Lyon y São Paulo. 

“Las universidades del estado de São Paulo poseen un extenso y duradero historial de colaboración con instituciones de la zona de Lyon, ya sea mediante el intercambio de estudiantes e investigadores o a través de la doble titulación en Derecho, promovida hace años por el director administrativo de la FAPESP, Fernando Menezes [en referencia al programa de doble grado de la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo con las universidades del grupo de la Universidad de Lyon], por ejemplo. 

Zago remarcó la importancia de eventos como la FAPESP Week, que forman parte de la estrategia de la FAPESP tendiente a fortalecer la cooperación internacional en investigación científica. “Constituye una excelente oportunidad para que los científicos cuyas investigaciones financia la FAPESP encuentren colaboradores o potenciales colaboradores en Lyon y en París, a los efectos de reforzar la sociedad en investigación científica entre el estado de São Paulo y Francia, que transcurre de diversas formas”, dijo. 

“La FAPESP apoya la coperación internacional en proyectos científicos colaborativos en los cuales toman parte investigadores o centros de investigación del estado de São Paulo, por ejemplo. La Fundación también apoya la llegada de investigadores de otros países para participar en la vida científica del estado de São Paulo. Y también estimula la atracción de jóvenes investigadores que deseen hacer carrera en instituciones científicas en São Paulo”, dijo Zago. 

El presidente de la FAPESP se refirió también al sistema paulista de ciencia y tecnología. 

“El estado de São Paulo cuenta con un fuerte y afianzado sistema de ciencia. Aunque el estado abarca una extensión equivalente a tan solo el 3% de la superficie de Brasil, produce la mitad de la ciencia que se hace en el país, y los investigadores de São Paulo producen más artículos científicos que cualquier otro país de Latinoamérica. Además de su volumen, la ciencia hecha en São Paulo despunta por la participación significativa de las empresas y del sector privado, tanto en inversiones como en cantidad de investigadores. Fueron 14 mil millones de dólares (PPP) invertidos en investigación en desarrollo en el estado de São Paulo en 2018, de los cuales el 55% provino del sector privado. Otro punto destacado de la ciencia hecha en São Paulo es su estabilidad, pues la constitución del estado y sus leyes brindan protección a la ciencia, la tecnología y la educación superior, al garantizarles los fondos a la FAPESP y a las universidades públicas estaduales”, dijo Zago.  

Lyon

Lyon es la tercera ciudad de Francia, con sus 513 mil habitantes y 2,2 millones en su área metropolitana. Está situada en la parte central del este del país, a 470 kilómetros de París, es una ciudad hermana de São Paulo y constituye un importante centro financiero e industrial (especialmente en las áreas química, farmacéutica y de biotecnología). En ella se encuentran las sedes de Interpol, de Euronews y de la Agencia Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer. En 2014, Lyon se ubicó en 19º lugar mundial y en el segundo en Francia en lo concerniente a innovación.

La Universidad de Lyon congrega a 12 instituciones miembros y a 25 asociadas, con sus alrededor de 140 mil estudiantes, de los cuales 20 mil provienen de otros países. Son tres sus centros principales, todos públicos: Claude Bernard - Lyon I, Lumière - Lyon II y Jean Moulin - Lyon III. La universidad posee 172 laboratorios en donde trabajan 6.800 investigadores, que actúan fundamentalmente en cinco áreas: Salud y Ciencias Biológicas, Humanidades, Química, Ingeniería y Tecnología Digital. 

La Universidad de Lyon cuenta con una plataforma integrada de investigación y capacitación que congrega a 10 universidades de cinco regiones mundiales consideradas estratégicas: Canadá, China, Europa, Japón y Brasil. 

La institución brasileña asociada a ella es la Universidad de São Paulo. En septiembre pasado, una delegación encabezada por su rector, Vahan Agopyan, estuvo en Lyon para reforzar los lazos establecidos a partir del acuerdo que ambas instituciones suscribieron en noviembre de 2018. La USP y la Universidad de Lyon emitieron una convocatoria a la presentación de propuestas para apoyar proyectos de investigación científica ambiciosos e innovadores. Hasta ahora han sido seleccionados seis. 

La FAPESP Week France

Francia es uno de los principales socios internacionales en investigación científica de los proyectos que la FAPESP apoya. La Fundación mantiene acuerdos de cooperación con 15 agencias de financiación, universidades, institutos de investigación y empresas francesas. Han sido aprobados hasta ahora más de 120 proyectos de investigación en el marco de dichos acuerdos. 

Para celebrar esta asociación y estimular nuevas colaboraciones en las más diversas áreas del conocimiento, se realiza la FAPESP Week France entre los días 21 y 27 de noviembre de 2019, en las ciudades de Lyon y París.  

Este simposio tiene lugar hasta el 22 de noviembre en la Universidad de Lyon, con la presentación de estudios que comprenden los siguientes temas: “Aprendizaje de máquinas y ciencia de datos”, “Fotónica”, “Atmósfera y salud”, “Deriva de partículas y propulsión en flujos turbulentos”, “Filosofía”, “Cuestiones urbanas (riesgos, infraestructura y movimientos sociales)” e “Insectos, control, enfermedades, medio ambiente e impacto económico”. 

Entre los días 25 y 27 de noviembre, la FAPESP Week France se traslada a la Universidad de París, con los siguientes temas: “Amazonia e investigación climática”, “Psicología y psicoanálisis”. “Estudios de la Tierra”, “Migraciones, movilidad urbana y problemáticas sociales urbanas”, “Ciencias de la vida” y “Nanomateriales y bionanomateriales”.

Las disertaciones estarán a cargo de científicos de ambas universidades francesas y de universidades e institutos de investigación del estado de São Paulo. En Lyon y en París también habrá mesas redondas que tendrán por objeto debatir estrategias de financiamiento y colaboración internacional en investigación científica. 

La FAPESP Week France es un evento abierto y gratuito. Inscripción y más información sobre el mismo en el siguiente enlace: www.fapesp.br/week2019/france.  
 

 

  Republicar
 

Republicar

Agência FAPESP licencia sus noticias y otros tipos de materiales vía Creative Commons CC-BY-NC-ND, para que se los pueda reproducir gratuitamente y de manera sencilla en otros medios de comunicación digitales o impresos. Debe adjudicarse la autoría (el nombre del reportero), como así también la fuente (Agência FAPESP). El uso del botón HTML permite contemplar estas normas, cuyos detalles pueden leerse en la Política de Reproducción Digital de Agência FAPESP.


Los temas más populares