Directivos de la FAPESP y de la Università di Bologna, presentes en la apertura de la FAPESP Week Italia

El evento tuvo por objeto fomentar la colaboración entre investigadores y emprendedores de São Paulo y pares italianos

Por Karina Toledo, desde Bolonia  |  Agência FAPESP – Alrededor de 70 académicos de Brasil y de Italia se reunieron el pasado 14 de octubre en la ciudad de Bolonia para asistir a la ceremonia de apertura de la 22^a edición de la FAPESP Week. El evento, organizado en colaboración con la Alma Mater Studiorum - Università di Bologna (Unibo), apuntó a fomentar la colaboración entre investigadores y emprendedores de ambos países.

“Es con mucho gusto que les doy la bienvenida a nuestra universidad para celebrar una nueva edición de la FAPESP Week. La Unibo ha erigido una sólida relación con Brasil, que se puso en marcha hace más de 30 años, con el establecimiento de la Cátedra de Literatura Brasileña. Desde entonces hemos venido expandiendo nuestra colaboración académica hacia muchos campos científicos”, destacó Giovanni Molari, rector de la Unibo, al hablar durante la apertura del simposio.

Al presentar los cuatro ejes temáticos del evento –“Culturas, patrimonio inmaterial y redes interdisciplinarias”; “Sistema agroalimentario y desarrollo sostenible”; “Salud y Medio Ambiente”, y “Tecnología e Innovación”– Molari explicó que los paneles se decidieron en forma totalmente colaborativa y como representación de las áreas de interés mutuo de las instituciones.

Y afirmó que, mediante la colaboración científica y con una perspectiva compartida, será posible diseñar un futuro más sostenible, equitativo e innovador, para dotar de una mayor solidez y resiliencia a las comunidades. “Debemos afrontar problemas increíbles por diferentes motivos, tales como guerras, crisis energética y el cambio climático. Por eso es importante que trabajemos juntos, pues solos no lograremos alcanzar los mismos objetivos”, dijo.

A continuación, el presidente de la FAPESP, Marco Antonio Zago, puntualizó que la primera edición de la FAPESP Week en Italia se concreta en el año en que se celebran los 150 años del comienzo de la inmigración italiana a Brasil. “En esa gran oleada emigraron mis cuatro abuelos a Brasil, y mucho me enorgullece recordar acá el inmenso aporte de aquel tiempo al desarrollo del estado de São Paulo.”

Zago: “Todos nuestros programas están abiertos a la colaboración internacional”

El directivo paulista explicó que la Fundación financia investigaciones en todas las áreas del conocimiento y expuso sobre las diferentes modalidades de apoyo disponibles, con relieve para los Centros de Investigación, Innovación y Difusión (CEPID), los Centros de Investigaciones en Ingeniería (CPE) y el Programa de Investigación Innovadora en Pequeñas Empresas (PIPE).

“Todos nuestros programas están abiertos a la colaboración internacional”, remarcó Zago. “El sistema de ciencia y tecnología del estado de São Paulo es bastante complejo. Somos responsables de más del 40 % de la producción científica de Brasil. Por ende, ésta es una gran oportunidad para desarrollar proyectos conjuntos. Contamos con un acuerdo de cooperación con el CNR [Consiglio Nazionale delle Ricerche] y podemos apoyar proyectos colaborativos de investigadores paulistas con cualquier institución italiana”, subrayó.

Si bien el objetivo del evento fue fortalecer la colaboración entre científicos paulistas e italianos, tal como ponderó Zago, el desempeño conjunto es de por sí algo impresionante. São Paulo responde por el 53 % de toda la colaboración existente entre Brasil e Italia.

“Espero que esta reunión sea una oportunidad para que investigadores y grupos de investigación se conozcan mejor, no solamente durante las conferencias formales, sino también mediante intercambios informales”, culminó diciendo.

Líder en innovación

Pacheco: “La FAPESP desea fomentar una relación fuerte con la comunidad académica italiana”

La mesa de apertura contó también con la presencia de Gian Luca Baldoni, jefe de Internacionalización del Sistema Productivo de la Región Emilia-Romaña, que abarca a una población de 4.500.000 habitantes, 400.000 mil empresas y 42.000 industrias –lo que incluye nombres icónicos como Ferrari, Ducati y Maserati–, aparte de seis universidades con 166.000 estudiantes.

Según Baldoni, Emilia-Romaña es la región de Italia líder en exportaciones, que posee la mayor cantidad de patentes per cápita. La mecánica y la ingeniería constituyen el más importante sector de la economía local, seguido por los sectores agroalimentario, de construcción civil, de la salud y de materiales cerámicos y plásticos.

“Nuestra región está comprometida a apoyar la investigación y la innovación, que son claves para la competitividad y para el desarrollo sostenible. También estamos comprometidos en el apoyo a las relaciones internacionales no solamente en términos de exportaciones e innovación o inversiones, sino también en el ámbito de la cultura, la educación y la investigación científca”, afirmó.

Como cierre de la ceremonia, el director presidente del Consejo Técnico Administrativo de la FAPESP, Carlos Américo Pacheco, afirmó que estaba impresionado con las cifras de la región de Emilia-Romaña que se dieron a conocer y puso de relieve la influencia italiana en el estado de São Paulo.

“Tenemos muchas cosas en común. Notamos que la mitad de los brasileños presentes en esta sala son descendientes de italianos. La ciudad de São Paulo compite con Buenos Aires y con Nueva York al respecto de cuál de ellas es la más importante en términos de herencia italiana. Lejos, nosotros ganamos. Hay en São Paulo más de tres millones de descendientes, tan es así que el símbolo de la ciudad es la pizza”, bromeó. “Más allá de ello, pienso que es mucho lo que ustedes pueden hacer juntos. El rector de la Unibo remarcó la importancia de la colaboración para afrontar retos globales en áreas tales como la sostenibilidad, la inteligencia artificial y otras. Yo querría solamente subrayar que la FAPESP desea fomentar una fuerte relación con la comunidad académica italiana”, afirmó.

La cooperación histórica

De Castro: “Cuando trabajamos juntos somos más fuertes y el impacto de la producción científica es mucho mayor”

El director científico de la FAPESP, Marcio de Castro, destacó la gran influencia de Italia en el estilo de vida brasileño, que puede observarse en las comidas, en el vocabulario, en la arquitectura, en la música, en los feriados religiosos y en las festividades. “Esta influencia es particularmente grande en São Paulo. Empezó con 300 familias provenientes del Véneto y ahora alrededor del 50 % de la población paulista corresponde a los descendientes de los inmigrantes italianos, que suman el 70 % de los descendientes de todo Brasil. Hay más italianos en el estado de São Paulo que en cualquier región de Italia”, sostuvo.
 
De Castro recordó también que este año se realizó en la FAPESP el Italian Day, un evento que congregó a representantes de los sectores académico y de innovación de ambos países. “Y ahora han venido acá con nosotros startups de São Paulo para interactuar con emprendedores italianos. Cuando trabajamos juntos somos más fuertes y el impacto de la producción científica es mucho mayor.”

Para dar proseguimiento a la ceremonia de apertura, De Castro presentó al primer conferenciante de la mañana, Roberto Vecchi, profesor de Literatura Brasileña y Literatura Portuguesa y prorrector de Enseñanza de la Unibo, quien remarcó la importancia de la acción de la FAPESP en la organización del evento.

“A decir verdad, mi historia personal con la FAPESP es mucho más larga, pues fui profesor visitante en algunas universidades de São Paulo y mantengo una cooperación bastante antigua y arraigada con esta fundación extraordinaria y notable”, afirmó.

Según Vecchi, el diálogo que ahora comienza está cimentado en un profundo contexto histórico, que es la celebración de los 150 años del primer desembarco de italianos en tierras brasileñas. “En este sentido, Italia forma parte del proceso de construcción de Brasil y éste es un concepto clave para entender la complejidad y la modernidad de un país sudamericano tan impresionante”, comentó.

Vecchi hizo hincapié en la importancia de los estudios en las áreas de humanidades para la comprensión de las distintas visiones referentes al pasado colonial brasileño y con relación al futuro. “Suele considerarse a estos estudios como algo “extra” cuando se trata de ciencia y de proyectos de investigación. En mi opinión, eso es una distorsión que sucede cuando ignoramos que las relaciones científicas son relaciones humanas.”