Las embajadas brasileñas en EE.UU. y en el Reino Unido pretenden mapear la red científica de la diáspora

El objetivo es ubicar a los investigadores brasileños que viven en ambos países

Por Claudia Izique  |  Agência FAPESP – Las embajadas de Brasil en Washington y en Londres pretenden ubicar a los brasileños calificados que actúan en áreas ligadas a la ciencia, la tecnología y la innovación (C, T & I) en universidades e institutos de investigación y en empresas públicas o privadas de Estados Unidos y el Reino Unido. 

La idea es articularlos en red y también conectarlos con sus pares en territorio brasileño, de manera tal de facilitar la circulación de ideas, conocimientos y experiencias, y expandir las oportunidades de intercambios científicos y tecnológicos, además de los negocios entre los países. 

En entrevista concedida a Agência FAPESP en enero de 2018, el embajador de Brasil en Washington, Sérgio Amaral, hizo hincapié en que la intención no es disciplinar la cooperación entre los brasileños en Brasil y en el exterior, la cual, tal como dijo el diplomático, de por sí ya es grande, sino compartir la experiencia de los brasileños que están en Estados Unidos. 

La embajada brasileña en Washington ha organizado hasta ahora dos encuentros de la diáspora brasileña en C, T & I, el primero en diciembre de 2017 y el segundo en diciembre del año pasado. Y la embajada brasileña en Londres concretará el primer encuentro el día 14 de febrero en Londres: el workshop Brazilian Diaspora of Science, Technology and Innovation in the UK, que se realizará tras el cierre de la FAPESP Week London, que tendrá lugar entre los días 11 y 12 febrero.

El mapeo de la diáspora brasileña en Estados Unidos estará a cargo de investigadores del Núcleo de Estudios de Políticas Públicas (Nepp) de la Universidad de Campinas (Unicamp). El embajador Sérgio Amaral y el rector de la Unicamp, Marcelo Knobel, suscribieron el acuerdo que hará posible esta cooperación el pasado 7 de diciembre de 2018. 

“Este proyecto tiene como objetivo final la elaboración de un diagnóstico y proponer políticas tendientes a comprender de qué manera la C, T & I en Brasil pueden mejorar con la circulación y la radicación de brasileños de alta calificación y con actuación en dichas áreas en EE.UU.”, dice Ana Maria Carneiro, coordinadora del proyecto en el Nepp.

El desafío, subraya la investigadora, consiste en producir aportes tendientes a “reforzar y elaborar políticas públicas referentes a la diáspora brasileña en Estados Unidos que el Ministerio de Relaciones Exteriores pueda aplicar, especialmente la Embajada Brasileña en Washington, con el objetivo de potenciar oportunidades y beneficios para Brasil”, dice Carneiro.

Este diagnóstico incluye la estimación de la cantidad de brasileños que actúan en el área de C, T & I, la identificación de las áreas geográficas y de conocimiento, las instituciones con las cuales están vinculados, las conexiones ya existentes y la interacción con agencias científicas de fomento, entre otros factores. 

La diáspora brasileña en Estados Unidos suma alrededor de 450 mil personas, de acuerdo con estadísticas del American Community Survey. “Otra base de datos, la de la OCDE, estima que 75 mil de éstas poseen educación superior. Los brasileños con actividades ligadas a C, T & I constituyen un subconjunto de los que cuentan con esa calificación”, dice Carneiro. 

Pero no será posible identificar a todos los brasileños con ese perfil, acota la investigadora. “Empezaremos con la lista de nombres relevantes ya ubicados por la embajada en Washington, a los cuales les enviaremos cuestionarios. Esperamos que este mapeo se amplíe gracias al efecto ‘bola de nieve’”, sostiene la Carneiro, teniendo en cuenta la gran cantidad de brasileños que, desde 2010, se están articulando en redes en Estados Unidos (Para obtener más información sobre las redes de brasileños en Estados Unidos, lea el artículo de la revista Pesquisa FAPESP en el siguiente enlace: revistapesquisa.fapesp.br/2019/01/10/conexoes-de-longa-distancia/) 

Los científicos brasileños en el Reino Unido

La coordinadora del proyecto de red de la diáspora en el Nepp participará en el encuentro en Londres que reunirá a expertos en circulación internacional de talentos, con el objetivo de estudiar maneras de potenciar los beneficios que pueden generarse por el hecho de Brasil cuente con una gran cantidad de investigadores que actúan en instituciones del país. 

“El Reino Unido es uno de los principales destinos de los becarios del gobierno brasileño”, dice la secretaria Carlota Azevedo Bezerra Vitor Ramos, jefa de los sectores de Cooperación Educativa y Cooperación Científica de la embajada brasileña en Londres.  La embajada estima que viven en el Reino Unido alrededor de 500 brasileños estudiantes de doctorado o investigadores visitantes, que cuentan con financiación de la Coordinación de Perfeccionamiento del Personal de Nivel Superior (Capes), ligada al Ministerio de Educación (MEC), del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq), vinculado al Ministerio de Ciencia, Tecnología, Innovación y Comunicaciones (MCTIC) y a las Fundaciones de Apoyo a la Investigación Científica (FAPs, por sus siglas en portugués) de los estados, la FAPESP inclusive.  

“No contamos actualmente con una estimación de la cifra total de brasileños presentes en el Reino Unido en el área de C, T & I. Es importante subrayar que muchos de ellos no se registran en el Consulado brasileño, pues poseen pasaportes europeos. El esfuerzo que estamos llevando a cabo suplirá esa laguna de información”, afirmó Azevedo Bezerra Vitor Ramos.

Existe una gran convergencia entre las áreas de actividad de los académicos brasileños que actúan en el Reino Unido y las áreas en las cuales Brasil descuella en la producción científica mundial, añade. “Por ejemplo: sabemos que muchos científicos e investigadores brasileños trabajan en el área de las ciencias biológicas, en convenio con centros de investigación y desarrollo locales tales como GSK, Kew Gardens y Rothamsted Research. El Imperial College London, una universidad especializada en el área de STEM [la sigla en inglés para Ciencia, Tecnología, Ingenierías y Matemática], fundó un ‘Brazil Forum’ para mantener un registro y organizar a la comunidad de 164 brasileños actualmente ligados o egresados, como así también a los no brasileños que colaboran asiduamente con brasileños”.

La promoción de la investigación científica

Un aliado importante de la embajada brasileña en Londres en esta iniciativa es la Asociación de Brasileños Estudiantes de Posgrado e Investigadores (ABEP-UK), que desde hace casi cuarenta años agrupa a los estudiantes de posgrado y a los investigadores brasileños residentes en el Reino Unido, añade Azevedo Bezerra Vitor Ramos. 

“Con todo, si tenemos en cuenta el universo de estudiantes e investigadores brasileños que se encuentran actualmente en el país, la verdad indica que tan sólo una parte se afilia a la ABEP. La mayor parte de los estudiantes y científicos vienen al Reino Unido y se concentran en el círculo de contactos de su institución o de su universidad, fundamentalmente en los departamentos donde estudian. Suele suceder que los brasileños que están dentro de una misma institución no se conozcan. El resultado de esto es que tenemos excelentes académicos brasileños presentes en el Reino Unido, y en las más variadas áreas del conocimiento, pero se encuentran dispersos y relativamente poco articulados entre ellos. Y esto es lo que queremos cambiar”, dice.

La Embajada mantiene un estrecho contacto con la comunidad académica brasileña en el Reino Unido, fundamentalmente a través de sus sectores de Cooperación Educativa y Cooperación Científica. “Aparte de brindar apoyo a las consultas de investigadores y estudiantes, también procuramos articularnos con las instituciones que reciben a nuestros académicos, de manera tal de comprender sus necesidades, sus demandas y sus perfiles”.

La embajada mantiene también un registro de varios científicos brasileños radicados en distintas ciudades del Reino Unido que hacen las veces de puntos focales para la participación de la comunidad, a los que se les da el nombre de champions. “No es raro que tengamos la grata sorpresa de hallar al menos a un científico brasileño durante las visitas que solemos hacer a los centros de investigación y a las universidades acá”, dice Azevedo Bezerra Vitor Ramos. 

“Mediante la organización del encuentro de la diáspora científica brasileña en el Reino Unido, intentaremos comprometer a la comunidad científica y académica brasileña en forma articulada, para hacer posible una interlocución regular y dinámica entre esos actores a largo plazo. Con base en el mapeo de las redes y en la creación de la base de datos de los miembros de la diáspora, pretendemos organizar talleres y encuentros periódicos en la Embajada, orientados hacia los intereses y necesidades de la comunidad”, afirma. 

“Tenemos sumo interés en llevar a cabo una cooperación a largo plazo con la FAPESP y con el Núcleo de Estudios de Políticas Públicas (Nepp) de la Universidad de Campinas (Unicamp), de manera tal de utilizar este conocimiento en pro de las políticas públicas brasileñas de C, T & I, y avanzar en la interlocución entre la diáspora y sus pares en Brasil”, dice Azevedo Bezerra Vitor Ramos.

“Al conocer mejor el perfil de los académicos presentes en el país, estaremos en mejores condiciones de comprender sus demandas y saber de qué manera la embajada puede ayudarlos a promover sus investigaciones. Consideramos importante también que esos actores utilicen la plataforma de la diáspora para intercambiar información entre ellos, a los efectos de facilitar su trabajo juntos y formar redes de apoyo, sobre todo en lo que hace a la acogida de los estudiantes e investigadores que han llegado recientemente al país”.  

Más información sobre el workshop Brazilian Diaspora of Science, Technology and Innovation in the UK en el siguiente enlace: www.fapesp.br/eventos/diaspora-uk.