Por José Tadeu Arantes | Agência FAPESP – Una representación digital del Coliseo romano fue presentada el 25 de septiembre por el arquitecto italiano Marcello Balzani, profesor de la Universidad de Ferrara, durante la 7.ª Conferencia FAPESP 2026. Además de reproducir la forma del monumento con altísima precisión, el modelo funciona como una gran base de datos que reúne información detallada sobre los materiales utilizados, las técnicas de construcción, las transformaciones históricas, el estado de conservación e incluso la vulnerabilidad de la estructura.
Desarrollado por el equipo del Parque Arqueológico del Coliseo, bajo la coordinación de Balzani, el proyecto combina escaneos 3D con miles de fotografías (fotogrametría) y el método conocido como HBIM (sigla en inglés de Modelado de Información de Edificaciones Históricas). El resultado es un modelo que, además de reproducir detalladamente la forma del monumento, integra conocimientos de arqueología, arquitectura, restauración e ingeniería. Para dar una idea del nivel de detalle, se incorporaron al sistema más de 120 categorías de información.
La magnitud del trabajo se refleja en las cifras presentadas por Balzani. Se utilizaron más de 200.000 fotografías para la documentación fotogramétrica y el levantamiento mediante láser generó alrededor de 109.000 millones de puntos, que permitieron reconstruir con altísima precisión la geometría tridimensional del Coliseo. El modelo HBIM resultante contiene aproximadamente 27.000 objetos digitales —representaciones individuales de elementos del monumento, como muros, arcos, pilares y bóvedas—, a los que pueden asociarse diferentes conjuntos de información, como materiales, técnicas constructivas, cronología y estado de conservación.
“Por primera vez en su historia, después de casi 2.000 años de existencia, el Coliseo cuenta con una descripción, una imagen completa”, afirmó Balzani. Sin embargo, para él, esta imagen no debe entenderse simplemente como una reproducción tridimensional. El monumento, señaló, “no es solo materia física: es una extraordinaria estructura de la memoria humana”.
Una máquina de muerte
Construido en el siglo I de la era cristiana, el Coliseo fue el mayor anfiteatro de la Antigüedad, concebido como un extraordinario circo destinado a la celebración de los grandes espectáculos públicos romanos, pero también como una máquina de muerte. Durante su período de funcionamiento, llegaba a producir alrededor de 30.000 cadáveres humanos y animales al año. Los gladiadores, los condenados y los animales utilizados en los espectáculos formaban parte de un sistema en el que la muerte se convertía en un espectáculo de masas.
La propia arquitectura respondía a esta función. El Coliseo no era simplemente una arena rodeada de gradas, sino una compleja estructura de corredores, escaleras, galerías, pasadizos subterráneos y mecanismos destinados a controlar simultáneamente la circulación del público, los combatientes, los animales y los equipos utilizados.
Debajo de la arena funcionaba una infraestructura capaz de producir apariciones repentinas y cambios de escenario. Los sistemas de elevación transportaban animales y otros elementos desde las estructuras subterráneas hasta el nivel de la arena. El recinto también albergaba espectáculos acuáticos, con simulaciones de batallas navales, y contaba con sistemas de llenado y drenaje rápidos de las áreas inundables.
La construcción del Coliseo comenzó durante el reinado del emperador Vespasiano, de la dinastía Flavia, alrededor de los años 70-72 d. C. Fue inaugurado en el año 80 d. C. por su hijo Tito. Posteriormente, se realizaron ampliaciones, especialmente en la parte subterránea, durante el gobierno de Domiciano, hermano y sucesor de Tito. En una época en la que Roma tenía entre 750.000 y un millón de habitantes, el edificio podía albergar a unos 50.000 espectadores. Por lo tanto, en una sola función podía reunirse allí una proporción considerable de la población de la capital imperial.
El Anfiteatro Flavio (Amphitheatrum Flavium), como se lo denominaba en referencia a la dinastía de emperadores que promovieron su construcción, permaneció en actividad durante más de cuatro siglos. Los combates de gladiadores parecen haber cesado alrededor de los años 404-405, mientras que las matanzas de animales continuaron hasta el año 523, fecha tradicionalmente asociada con los últimos espectáculos celebrados en el anfiteatro.
Sin embargo, esta gigantesca estructura sobrevivió a la sociedad que la creó. A lo largo de casi dos milenios, el edificio perdió su función original y fue sucesivamente transformado, reutilizado, parcialmente destruido y restaurado. Un terremoto ocurrido en 1349 provocó el derrumbe de una parte importante de su estructura. En otros períodos, se extrajeron elementos constructivos que fueron utilizados en diferentes edificios de Roma.
Por lo tanto, el Coliseo actual es el resultado no solo de la ingeniería romana, sino también de la acumulación de numerosas historias. Cada muro puede contener vestigios de diferentes épocas, y las intervenciones realizadas siglos después de su construcción original se han convertido, a su vez, en parte de la historia del monumento.

Balzani es profesor titular del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Ferrara y director fundador del Centro de Desarrollo de Procedimientos Automáticos Integrados para la Restauración de Monumentos (foto: Daniel Antônio/Agência FAPESP)
Conocimiento histórico y tecnología de vanguardia
Durante la apertura de la conferencia, el presidente de la FAPESP, Marco Antonio Zago, destacó la articulación entre tecnología y conocimiento histórico que implica este tipo de trabajo. El escaneo láser permite registrar la geometría de una construcción con gran precisión y vincularla con fotografías, análisis de materiales y otras fuentes. Sin embargo, Zago enfatizó que la tecnología no sustituye la interpretación. “Una nube de puntos, por más detallada que sea, no decide qué debe preservarse ni sustituye la mirada crítica de quienes conocen la historia del edificio. Su valor radica en proporcionar una base objetiva y confiable para las decisiones de conservación”, afirmó.
La historiadora Gabriela Pellegrino Soares, profesora de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo (FFLCH-USP) e integrante de la comisión responsable de las Conferencias y Escuelas Interdisciplinarias de la FAPESP, destacó la dimensión existencial de la experiencia de contemplar un monumento histórico: “En el mundo acelerado en el que vivimos, de información efímera y fragmentada, puede resultar transformador el momento de visitar y experimentar un espacio, un monumento o un museo que nos brinda, por un lado, la emoción que surge de la contemplación y, por otro, el acceso a un conocimiento relevante, riguroso y sorprendente, que despierta nuestra curiosidad, nuestro interés y transforma nuestra imaginación del mundo, de sus largos períodos históricos, marcadamente diversos y complejos”.
El moderador de la conferencia, Paulo César Garcez Marins, director del Museo de Ipiranga (Museo Paulista de la USP), abordó el trabajo realizado en el Coliseo desde la perspectiva de la gestión del patrimonio histórico. “Reúne datos de diferentes áreas, como arqueología, ingeniería, arquitectura y restauración, ampliando las posibilidades de conocimiento y conservación. El sistema también permite actualizar continuamente los modelos e integrar datos históricos y nuevos levantamientos, lo que contribuye a la planificación del mantenimiento preventivo y a la gestión a largo plazo”, resumió.
Fotografiar, medir y relacionar
La superposición histórica ayuda a explicar por qué el proyecto de digitalización fue tan complejo. Los métodos tradicionales de documentación bidimensional —planos, secciones, etc.— resultan insuficientes para representar íntegramente una construcción de semejante escala y grado de heterogeneidad.
El levantamiento tuvo que ser, en palabras de Balzani, “multiescalar y multidisciplinario”. No bastaba con registrar la forma externa del anfiteatro. Era necesario explorar analíticamente galerías y corredores, compartimentos elevados y subterráneos, muros y bóvedas, columnas y capiteles. Y, posteriormente, integrar todos estos registros en una estructura geométricamente relacionada.
Una red topográfica de referencia permitió integrar los levantamientos realizados en diferentes lugares y momentos. Cada nuevo conjunto de mediciones podía incorporarse al sistema general y contrastarse con los demás, conformando progresivamente una representación tridimensional coherente del monumento.
La fotogrametría fue una parte muy importante del proceso. Las más de 200.000 fotografías fueron procesadas posteriormente para generar modelos tridimensionales. Parte de las imágenes se obtuvo mediante drones, una tarea dificultada por las gaviotas que actualmente sobrevuelan el monumento.
Además, el trabajo tuvo que desarrollarse simultáneamente con el funcionamiento cotidiano del complejo arqueológico. Según Balzani, el Coliseo permanece abierto y recibe aproximadamente 30.000 visitantes al día. Al mismo tiempo, durante el levantamiento había 20 frentes de trabajo de mantenimiento en actividad. Esto obligó a los equipos a compatibilizar las operaciones de medición y fotografía con la circulación de los visitantes, los requisitos de seguridad y los trabajos de conservación.
Mucho más que una imagen 3D
Sin embargo, producir una representación visualmente convincente no era el objetivo principal. “Hoy en día es posible crear en internet un modelo virtual del Coliseo en pocos minutos. No es difícil. Pero eso no es el monumento real y no sirve para su conservación”, afirmó Balzani.
La diferencia fundamental radica en la información asociada a la geometría. Un tramo de muro, una bóveda, un arco o una columna no aparecen en el modelo únicamente como formas tridimensionales. Se convierten en objetos individualizados a los que pueden asociarse datos sobre cronología, materiales, técnicas constructivas, estado físico, intervenciones posteriores y otras características. Como ya se mencionó, el modelo HBIM reúne aproximadamente 27.000 de estos objetos digitales. Esto es lo que permite “interrogar” al monumento y planificar estrategias de conservación.
La dimensión temporal también se incorporó al sistema. Los investigadores organizaron la extensa historia del Coliseo en grandes etapas, de manera que los elementos pertenecientes a diferentes períodos puedan identificarse y compararse. Un agujero aparentemente insignificante en un muro ejemplifica esta dificultad. Puede haberse producido durante la construcción original, ser consecuencia del terremoto o de la extracción posterior de algún componente, o corresponder a una intervención medieval o moderna. El modelo permite vincular estas marcas materiales con las diferentes hipótesis y fuentes documentales.
La inteligencia artificial también comenzó a utilizarse, particularmente para el reconocimiento y la clasificación de materiales. Sin embargo, Balzani destacó que la automatización no elimina el papel de los especialistas. Arqueólogos, historiadores, ingenieros, arquitectos e investigadores de materiales siguen siendo necesarios para validar, interpretar y contextualizar la información.
Del diagnóstico a la prevención
La gran ventaja de una base de datos de este tipo es que no necesita permanecer estática desde el momento de su creación. Pueden incorporarse nuevos levantamientos, lo que permite comparar un mismo elemento a lo largo del tiempo. Una fisura puede medirse nuevamente. Una deformación puede monitorearse. Los cambios en la superficie de determinado material pueden compararse con registros anteriores. De este modo, el modelo deja de ser únicamente un instrumento de documentación para convertirse en una herramienta de monitoreo y mantenimiento preventivo.
Esta posibilidad es particularmente importante en una construcción de casi 2.000 años de antigüedad, situada en una región geológicamente inestable. La ciudad de Roma está vinculada al contexto tectónico de los Apeninos centrales, una de las principales zonas sísmicas de Italia. El gran terremoto del 9 de septiembre de 1349 —en realidad, una secuencia de fuertes movimientos sísmicos en los Apeninos— causó graves daños en el conjunto urbano y provocó el derrumbe de una parte importante del anillo exterior del Coliseo, principalmente en el lado sur. Desde entonces, Roma no ha vuelto a verse afectada por un evento sísmico de magnitud comparable. Sin embargo, esto no significa que no pueda producirse otro terremoto de gran intensidad.
El levantamiento tridimensional también revela la extraordinaria sofisticación de la ingeniería romana. El Coliseo combina pilares de travertino (roca caliza porosa, formada por la precipitación de carbonato de calcio), muros y bóvedas en una estructura concebida para distribuir enormes cargas. El hecho de que una parte sustancial del edificio haya sobrevivido durante casi dos milenios constituye, por sí mismo, un testimonio de la eficacia de estas soluciones constructivas.
Al mismo tiempo, el terremoto de 1349 dejó profundas huellas en el monumento. El modelo digital permite ahora combinar la geometría extremadamente precisa del edificio con información sobre materiales, fisuras, deformaciones y otros indicadores de comportamiento estructural, proporcionando una base para estudios de vulnerabilidad sísmica.
Una política de Estado
Fue precisamente la transición de la documentación a la prevención lo que motivó al profesor Zago a plantearle dos cuestiones importantes a Balzani al finalizar la conferencia.
La primera abordó la dimensión política del proyecto. Zago observó que la digitalización y la preservación del patrimonio parecen haberse asumido en Italia como una política de Estado, capaz de mantenerse a lo largo de sucesivos gobiernos. “El Estado italiano asumió como objetivo un proyecto de esta magnitud que, a mi juicio, avanza independientemente de quién esté en el gobierno en cada momento. Creo que este es un ejemplo muy importante”, subrayó Zago.
En respuesta, Balzani situó el proyecto del Coliseo dentro de un movimiento más amplio de digitalización del patrimonio público italiano. Explicó que la adopción de normas nacionales está modificando no solo los procedimientos técnicos, sino también la organización de las empresas, la formación de los profesionales y los aspectos jurídicos relacionados con la gestión del patrimonio. En este contexto, el modelo digital deja de ser únicamente una representación del edificio y se convierte en una base de datos que debe actualizarse continuamente, cuya producción, validación y utilización implican responsabilidades claramente definidas.
La segunda pregunta de Zago se centró directamente en el futuro del Coliseo. Recordando que la ingeniería contemporánea dispone de técnicas para reducir la vulnerabilidad de los edificios frente a los terremotos, como lo demuestran las construcciones en Japón y Chile, preguntó si el conocimiento proporcionado por el modelo digital podría combinarse, dentro de los límites impuestos por la preservación de un monumento histórico, con soluciones modernas de ingeniería.
La respuesta de Balzani fue bastante concreta. Explicó que, mientras todavía se realizaba el levantamiento del Coliseo, el Ministerio de Cultura italiano encargó a otro equipo que utilizara los datos obtenidos para desarrollar un modelo de vulnerabilidad estructural. Es decir, la enorme cantidad de información incorporada al modelo ya se está utilizando para evaluar el comportamiento de la construcción e identificar riesgos.
El especialista italiano destacó que este tipo de análisis se beneficia del conocimiento sumamente detallado que ahora se tiene de la propia lógica constructiva del Coliseo. El monumento combina soluciones que distribuyeron las cargas y proporcionaron a la estructura una extraordinaria capacidad de resistencia a lo largo de los siglos. El objetivo no es simplemente aplicar al antiguo edificio las técnicas empleadas en las construcciones contemporáneas, sino utilizar los conocimientos actuales para comprender cómo responde aquella estructura histórica a las solicitaciones y dónde se encuentran sus vulnerabilidades.
Es precisamente en esta interacción donde el proyecto de “renacimiento digital” del Coliseo adquiere su principal dimensión práctica. La tecnología no pretende reconstruir virtualmente un Coliseo ideal, borrando las huellas acumuladas durante casi 2.000 años, sino registrar esas huellas con suficiente precisión para comprender cómo llegó el edificio hasta nuestros días, monitorear cómo continúa transformándose y anticipar los riesgos que podría enfrentar en el futuro.
Así, la antigua máquina romana de espectáculos y muerte se convierte en una gigantesca base de conocimientos destinada a prolongar su supervivencia.
La 7.ª Conferencia FAPESP 2026, “Renacimiento digital del Coliseo: documentación integrada y modelado del patrimonio histórico”, puede verse íntegramente en youtu.be/AYu_-L0ArY8.
Republicar
The Agency FAPESP licenses news via Creative Commons (CC-BY-NC-ND) so that they can be republished free of charge and in a simple way by other digital or printed vehicles. Agência FAPESP must be credited as the source of the content being republished and the name of the reporter (if any) must be attributed. Using the HMTL button below allows compliance with these rules, detailed in Digital Republishing Policy FAPESP.


